aprile

aprile
m April
* * *
aprile s.m. April // pesce d'aprile!, April fool!; un pesce d'aprile, April fool's trick; fare un pesce d'aprile a qlcu., to make an April fool of s.o.; primo d'aprile, April Fool's Day (o All Fool's Day) // aprile dolce dormire, in April one sleeps soundly.
* * *
[a'prile]
sostantivo maschile April

il primo di aprile — (giorno di scherzi) April Fools' Day

pesce d'aprile! — April Fool!

fare un pesce d'aprile a qcn. — to make an April Fool of sb

••

aprile dolce dormire — prov. = in spring months one tends to sleep more

aprile non ti scoprire — prov. ne'er cast a clout till May be out

* * *
aprile
/a'prile/ ⇒ 17
sostantivo m.
April; il primo di aprile(giorno di scherzi) April Fools' Day; pesce d'aprile! April Fool! fare un pesce d'aprile a qcn. to make an April Fool of sb.
\
IDIOMS
aprile dolce dormire prov. = in spring months one tends to sleep more; aprile non ti scoprire prov. ne'er cast a clout till May be out.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Aprile — est un film italien réalisé par Nanni Moretti sorti en 1998. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • Aprile — Assez courant dans toute l Italie, le nom est très répandu dans le sud des Pouilles et de la Sicile. Il correspond au mois d avril, et a été donné comme surnom ou comme nom de baptême, souvent sans doute à un enfant né en avril …   Noms de famille

  • aprile — a·prì·le s.m. FO spec. sing., quarto mese dell anno, di trenta giorni nel calendario gregoriano e giuliano: è stato un aprile caldo, tornerò in, ad aprile, nell aprile del 1980 | LE fig., giovinezza: nel bello | april degli anni (Leopardi)… …   Dizionario italiano

  • Aprile — Infobox Film name = Aprile caption = French film poster imdb id = 0118635 writer = Nanni Moretti starring = Nanni Moretti Silvio Orlando Silvia Nono Daniele Luchetti director = Nanni Moretti producer = Angelo Barbagallo Jean Labadie Nanni Moretti …   Wikipedia

  • Aprile Millo — (born April 14, 1958) is an American lirico spinto soprano of Italian and Irish ancestry, best known for her roles in the works of Giuseppe Verdi. Background and early career Aprile Millo was born in New York City, the daughter of tenor Giovanni… …   Wikipedia

  • Aprile Millo — Saltar a navegación, búsqueda Aprile Millo (nacida el 14 de abril de 1958) es una soprano dramática de descendencia italiana e irlandesa, que es particularmente admirada por sus interpretaciones de las obras de Giuseppe Verdi. Posee una voz… …   Wikipedia Español

  • aprile — {{hw}}{{aprile}}{{/hw}}s. m. Quarto mese dell anno nel calendario gregoriano, di 30 giorni. ETIMOLOGIA: dal lat. aprilis, di etim. incerta …   Enciclopedia di italiano

  • aprile — pl.m. aprili …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Jackie Aprile, Jr. — Infobox character | name = Jackie Aprile, Jr. real name = Jackie Aprile, Jr. portrayer = Jason Cerbone creator = David Chase species = gender = Male first = The Knight in White Satin Armor (episode 2.12) last = Army of One (episode 3.13) cause =… …   Wikipedia

  • Jackie Aprile, Sr — Infobox character | name = Giacomo Jackie Aprile, Sr. portrayer = Michael Rispoli creator = David Chase first = 46 Long (episode 1.02) last = Meadowlands , (episode 1.04) (death) ...To Save Us All From Satan s Power , (episode 3.10) (flashback)… …   Wikipedia

  • Richie Aprile — Infobox character | name = Richie Aprile real name = Richard Aprile portrayer = David Proval creator = David Chase species = gender = Male first = Toodle Fucking Oo (episode 2.03) last = The Knight in White Satin Armor (episode 2.12) (death) The… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”